Velká Británie souhlasila se zrušením preferenčních cel

Nepatrný pokrok při jednáních o vstupu Británie do EHS

V Bruselu skončilo 30. května dvoudenní jednání zástupců Velké Británie a šesti zemí Společného trhu o členství Velké Británie v Evropském hospodářském společenství.

Bylo dosaženo první dílčí dohody pouze v jedné z pěti sporných otázek. Velká Británie přistoupila na požadavek „šestky“, aby preferenční cla na dovoz průmyslových výrobků z Kanady, Nového Zélandu a Austrálie byla zrušena ve třech etapách do 1. ledna 1970.

Tato dohoda se týká vcelku podružné otázky, neboť dovoz z těchto tří zemí Britského společenství národů činí pouze 1 % celkového dovozu Velké Británie.

Naproti tomu se nedosáhlo téměř žádného pokroku v závažné otázce preferenčních cel na vývoz zemědělských výrobků z Kanady, Nového Zélandu a Austrálie do Velké Británie a záruk pro „přiměřené odbytiště“ pro tyto země.

Zástupci členských zemí EHS rozhodně odmítli poskytnou jakékoli kvantitativní záruky a projevili pouze ochotu přistoupit na menší ústupky v přechodném období do roku 1970. Země EHS navrhují řešit problém vývozu zemědělských produktů ze tří zemí Commonwealthu v rámci světové dohody.

V dalším jednání projevila Velká Británie ochotu přistoupit ke všem dosavadním dohodám o hospodářském sjednocení šesti zemí Společného trhu.

Hospodářské zprávy ze zahraničí, červen 1962

Ke vstupu Španělska do EHS

Otázky spojené se zemědělstvím jsou jedním z nejbolavějších míst činnosti EHS. Složitou situaci na zemědělském trhu západoevropské desítky ještě více komplikuje plánované připojení Španělska. Tato země má silný zemědělský potenciál, jehož konkurence se tradiční zemědělští producenti EHS (Francie, Itálie a Řecko) obávají, což se v jejich přístupu k této otázce projevuje více než zřetelně.

Po dlouhotrvajících intezivních jednáních byly Španělsku předloženy propozice, jejichž přijetí by pro Španěly znamenalo podrobit svůj export zemědělských produktů do zemí EHS mnohým, často značně rozsáhlým omezením, a to ve lhůtě 10 let následujících po vstupu do EHS (zatím je plánován na rok 1986). Španělská vláda tento návrh odmítla a přeložila vlastní, jehož podstatou je zkrácení všech lhůt pro zmíněné dovozní restrikce zhruba o polovinu.

Bruselský summit v této oblasti žádný pokrok nepřinesl a tak se optimismus, který ve Španělsku zavládl poté, co Francie poněkud zmírnila své postoje, pozvolna vytrácí. Počátkem května prohlásil M. Marin, státní tajemník pro vztahy k EHS, že Španělsko raději odloží termín pro připojení, než by uzavřelo ukvapenou dohodu o podmínkách přijetí. Zároveň uvedl, že na materiály, vysvětlující postoj jeho země mj. i k záležitostem zemědělské problematiky, Madrid dosud nedostal žádnou odpověď.

Podle představitelů ES je však dodržení termínu pro vstup Španělska do EHS hlavně politickou otázkou. Proto se nyní do Madridu chystá místopředseda komise ES L. Natali. Začne tak další kolo komplikovaných jednání.

-by-

Svět hospodářství, květen 1984